“邮轮”“游轮”“油轮”究竟有什么区别?

“邮轮”“游轮”“油轮”究竟有什么区别? 近几年,邮轮行业悄然在国内兴起,吸引了一大批邮轮爱好者去“尝鲜”。不过究竟是“邮轮”,还是“游轮”,很多人傻傻分不清。“邮轮”“游轮”“油轮”究竟有什么区别呢? 百度词典和新华词典对它们都有明确的定义: 游轮是用于搭载乘客从事旅行、参观、游览活动的各类客运机动船只的统称。实际上一般用来指在内河、江湖、或沿海附近区域搭载乘客观光游览的游船,体积吨位较小。

邮轮”“游轮”“油轮”究竟有什么区别?
近几年,邮轮行业悄然在国内兴起,吸引了一大批邮轮爱好者去“尝鲜”。不过究竟是“邮轮”,还是“游轮”,很多人傻傻分不清。“邮轮”“游轮”“油轮”究竟有什么区别呢?
百度词典和新华词典对它们都有明确的定义:
游轮是用于搭载乘客从事旅行、参观、游览活动的各类客运机动船只的统称。实际上一般用来指在内河、江湖、或沿海附近区域搭载乘客观光游览的游船,体积吨位较小。

(维京内河游轮)

邮轮原意是指海洋上定线、定期航行的大型客运轮船。“邮”字本身有交通的含义,过去跨洋邮件总是由这种大型客轮运载,因此得名。二战后航空业崛起,渐渐取代了邮轮作为长途运输工具的地位。
邮轮作为运输工具渐渐退出历史舞台,却诞生了一个新功能--娱乐。

(大型豪华邮轮)

油轮就比较好区分了,主要是用来运输原油等石油化工液体产品的液货船,也可以用来运输其它液体(如水、葡萄酒)等。
(油轮)
 
在日常使用中,主要是“邮轮”和“游轮”容易混淆,从词义上来说,“游轮”的范围更大一些,凡是提供享乐旅程的客轮,无论大小,都可以称为“游轮”。不过就专词专用的角度来说,提供长途跨国海上航行及娱乐的船,是“邮轮”而不是“游轮”。
简单来理解,游轮就是小型游船,而邮轮是大型游船。从吨位上来看,游轮的吨位一般都是千吨级别,极少会超过一万吨;而邮轮动辄几万吨,曾经轰动世界的泰坦尼克号也不过4万吨,搁现在就是小型邮轮了,目前世界上最大的邮轮已达二十几万吨,可以说是巨轮了。中国母港出发的邮轮,最大的是16.8万吨的海洋量子号和海洋赞礼号。


(泰坦尼克号跟现代邮轮之对比效果图)

从航行的范围来看,邮轮是海轮,只能在海上航行,大家熟悉的“泰坦尼克号”就是一艘邮轮,它的行程是跨越大西洋,往返于美国和英国。游轮以河轮居多,像国内的“三峡游轮”、“宜昌游轮”,主要在长江流域航行。国外比较出名的维京内河游轮,主要在多瑙河、莱茵河等欧洲内河上航行。
邮轮可提供“吃、住、行、娱、购、游”等服务,邮轮出行是
豪华邮轮or豪华游轮?
随着时代发展,很多人都开始不再咬文嚼字了,全网收录的关于邮轮的资讯,很多时候也会使用“游轮”。邮轮和游轮经常会放在一起混用。包括明星等公众人物在发文时也会混淆,比如吴尊曾发博说自己和家人乘坐“游轮”去旅行:


不过看图片才知道,他乘坐的不是“游轮”而是“邮轮”,从照片中船身上的标志可以看出,吴尊乘坐的是皇家加勒比邮轮。

到底需不需要刻意区分它们呢?首先,为了汉语和文字的纯正性,最好还是专词专用。用对的词来指代对的物,不要随意混淆。其次,从表达和沟通的有效性来看,也应该区分,因为说话人的词语滥用可能会对听话人造成一定误解,比如曾经有朋友跟我说她要去乘邮轮了,我脑海中浮现的是那种大型豪华的邮轮出境游,后来看了她发的照片才知道,她乘的不是邮轮,而是粤海铁路中从海口跨越琼州海峡到广东湛江的轮船,应该说轮渡,只起到交通工具的作用而不具备娱乐功能。
以上就是“邮轮”“游轮”的主要区别,知道了它们的区别后,下次不要再用错喽。

 

 

本文图片
关于我们
  • 服务热线:400-833-5060
  • 电子邮箱:lihm@leyoulun.net
  • 总部地址:深圳市罗湖区南湖街道南湖路3005号国贸商业大厦16楼HG
全球邮轮网公众号
  • 扫一扫了解更多邮轮信息
全球邮轮网官方微博
  • 掌握全球热门邮轮资讯